Πόσο gay είναι πραγματικά τα…Χριστούγεννα;

Intro (Christmas… is kinda gay)

Διαβάστε επίσης:10 ενδείξεις ότι ο straight φίλος σου…δεν είναι τόσο straight τελικά!

Το Χριστούγεννα… είναι κάπως queer, ακούστε με! Αυτή η γιορτή έχει βαθιές ρίζες σε στοιχεία που σήμερα θα χαρακτηρίζαμε ως queer. Είναι μια γιορτή γεμάτη λάμψη, δράμα, επιλεγμένη οικογένεια και πολλές αλλαγές ενδυμασίας, όπως βλέπουμε σε εμβληματικές εμφανίσεις της Mariah Carey που κυριολεκτικά «ξεπαγώνει» για το χριστουγεννιάτικο κλίμα.

Η queer πλευρά των Χριστουγέννων

Διαβάστε επίσης:Γιατί ορισμένοι άνθρωποι υποδύονται τους ομοφιλόφιλους (ενώ δεν είναι!)

Πέρα από τα memes και τα κλασσικά κλαδάκια του γκι, τα Χριστούγεννα έχουν μια απρόσμενα queer ιστορία. Μιλάμε για αιώνες παράδοξων παραστάσεων φύλου, αγίων με έντονες φιλίες και μια ολόκληρη γιορτή που αναβίωσε από το θέατρο, και συγκεκριμένα από θεατρικές κοινότητες LGBTQ+ — τους λεγόμενους «theater gays».

Σήμερα ξετυλίγουμε το πρώτο μέρος μιας υπέροχα queer διαδρομής που διαπερνά μια από τις πιο mainstream παγκόσμιες παραδόσεις. Ετοιμαστείτε λοιπόν, πιάστε τη ζεστή σας σοκολάτα, ισιώστε το στέμμα ή τον άγγελο στο κεφάλι σας, και ας αναρωτηθούμε : πόσο queer είναι πραγματικά τα Χριστούγεννα;

Η αρχή των Χριστουγέννων και η σχέση με το Saturnalia

Όταν σκεφτόμαστε την προέλευση των Χριστουγέννων, συχνά μας έρχεται στο μυαλό η Γέννηση. Ωστόσο, τα Χριστούγεννα έχουν τις ρίζες τους πολύ πιο πίσω, σε μια αρχαία ρωμαϊκή γιορτή, το Saturnalia. Αυτή η γιορτή ήταν αφιερωμένη στον θεό Κρόνο (Saturn) και γινόταν γύρω από το χειμερινό ηλιοστάσιο.

Το Saturnalia ήταν μια γιορτή γεμάτη φως, γλέντι, δώρα, παιχνίδια και τραγούδια — πολλά από τα στοιχεία που σήμερα συνδέουμε με τα Χριστούγεννα. Παράλληλα, ήταν μια περίοδος κατά την οποία τα αυστηρά κοινωνικά και έμφυλα πρότυπα χαλαρώνανε, με ρόλους να ανατρέπονται και την κοινωνική ιεραρχία να τίθεται προσωρινά υπό αμφισβήτηση.

Queer χαρακτηριστικά του Saturnalia

Κατά τη διάρκεια του Saturnalia, οι Ρωμαίοι φορούσαν ενδυμασίες που παραβίαζαν τα παραδοσιακά έμφυλα όρια : άνδρες ντύνονταν ως γυναίκες, γυναίκες ως άνδρες, αφεντικά φρόντιζαν τους δούλους, και το κοινωνικό καθεστώς αμφισβητούνταν για λίγες μέρες. Ήταν μια γιορτή ελευθερίας, όπου όλοι γινόταν ίσοι — δούλοι και ελεύθεροι, πλούσιοι και φτωχοί.

Αυτή η ανατροπή της κανονικότητας δεν ήταν μόνο πολιτισμικά ριζοσπαστική για την εποχή της αλλά και μια πρώιμη μορφή γιορτής της ποικιλομορφίας και της σεξουαλικότητας που σήμερα θα αναγνωρίζαμε ως queer. Ήταν μια ευκαιρία για τους ανθρώπους να αμφισβητήσουν τα στερεότυπα και να εκφραστούν ελεύθερα, ακόμα και μέσα σε μια αυστηρά ιεραρχική κοινωνία.

Η σημασία της queer ιστορίας των Χριστουγέννων

Η queer αυτή προέλευση των Χριστουγέννων είναι σημαντική, ιδιαίτερα για τα LGBTQ+ άτομα, καθώς θυμίζει ότι οι παραδόσεις δεν είναι στατικές αλλά εξελίσσονται. Ταυτόχρονα, αναδεικνύει πως η ιδέα μιας οικογένειας και γιορτής μπορεί να είναι ευρύτερη από την παραδοσιακή πυρηνική οικογένεια, αγκαλιάζοντας την έννοια της «οικογένειας επιλογής» που είναι τόσο σημαντική για πολλούς queer ανθρώπους.

Αυτή η queer διάσταση των Χριστουγέννων δείχνει πως οι γιορτές μπορούν να είναι χώρος όπου η διαφορετικότητα και η έκφραση της ταυτότητας γίνονται αποδεκτές και γιορτάζονται. Είναι μια πρόσκληση να αναθεωρήσουμε και να διευρύνουμε τις παραδόσεις μας, ώστε να αντανακλούν την πραγματική ποικιλομορφία της κοινωνίας μας.

Traditions of Saturnalia

Η Σατουρνάλια ήταν μια αρχαία ρωμαϊκή γιορτή που γινόταν γύρω από το χειμερινό ηλιοστάσιο και τιμούσε τον θεό Κρόνο (Saturn), τον θεό της γεωργίας και της σοδειάς. Ξεκινώντας στις 17 Δεκεμβρίου και διαρκώντας από 3 έως 7 ημέρες, η γιορτή αυτή ήταν η πιο δημοφιλής γιορτή του έτους στην αρχαία Ρώμη, κατά τη διάρκεια της οποίας σταματούσε κάθε εργασία και επιχειρηματική δραστηριότητα.

Κύρια Χαρακτηριστικά και Τελετουργίες της Σατουρνάλιας

Η Σατουρνάλια είχε πολλά στοιχεία που θυμίζουν σύγχρονες γιορτές, με κορυφαία την ανταλλαγή δώρων, τα γλέντια, τα παιχνίδια και το τραγούδι. Οι Ρωμαίοι στόλιζαν τα σπίτια τους με στεφάνια και κλαδιά, εορτάζοντας την ελπίδα της άνοιξης και το φως που επιστρέφει μετά τις σκοτεινές μέρες του χειμώνα.

• Ανταλλαγή δώρων : Όπως και τα σημερινά Χριστούγεννα, οι συμμετέχοντες αντάλλασσαν δώρα, συντηρώντας την παράδοση της γενναιοδωρίας.
• Γλέντια και φαγητό : Οι συμμετέχοντες φέρνανε καλάθια με ψωμί, πολυτελή φαγητά και πολύ κρασί, ενώ γινόντουσαν μεγάλες γιορτές με γλυκά από φρούτα όπως χουρμάδες, δαμάσκηνα, σύκα, μήλα και αχλάδια.
• Παιχνίδια και ψυχαγωγία : Στις γιορτές συμμετείχαν ακόμα και γυναίκες μονομάχοι, κάτι σπάνιο για την εποχή, που μάχονταν στην αρένα, προσθέτοντας μια ιδιαίτερη νότα στη γιορτή.
• Χαλάρωση κοινωνικών ρόλων : Κατά τη διάρκεια της Σατουρνάλιας, οι αυστηρές κοινωνικές ιεραρχίες έπαυαν να ισχύουν προσωρινά. Δούλοι και ελεύθεροι πολίτες θεωρούνταν ίσοι και συμμετείχαν μαζί στα γλέντια.
• Ενδυμασία : Οι Ρωμαίοι φορούσαν τον synthesis, ένα άνετο και πολύχρωμο ένδυμα που κανονικά προοριζόταν για ιδιωτικά δείπνα, αντί για την επίσημη και άβολη τότε ρόμπα (toga). Επιπλέον, φορούσαν το καπέλο των απελευθερωμένων δούλων, που συμβόλιζε την ελευθερία και το εορταστικό πνεύμα της γιορτής.

Ιστορικά Στοιχεία και Καταγραφές

Υπάρχουν αρκετές γραπτές πηγές που περιγράφουν τις εκδηλώσεις της Σατουρνάλιας. Ένας ποιητής της εποχής, ο Καταλιστής, χαρακτήρισε τη γιορτή ως την καλύτερη της χρονιάς. Επιπλέον, ο Ρωμαίος συγγραφέας Πούμπλιος περιέγραψε μια γιορτή Σατουρνάλιας που διοργανώθηκε από τον αυτοκράτορα Δέκιανο σε αμφιθέατρο της Ρώμης, όπου μοιράζονταν γλυκά και φρούτα από σχοινί που τεντωνόταν πάνω από το κοινό.

Η Σατουρνάλια διατηρήθηκε και μετά την επικράτηση του Χριστιανισμού, μετασχηματίζοντας τις παραδόσεις της σε πιο κοσμικές μορφές και ενσωματώνοντας στοιχεία της στις εορταστικές παραδόσεις των Χριστουγέννων και της Πρωτοχρονιάς.

Σύγχρονες Εκδηλώσεις Σατουρνάλιας

Σήμερα, η Σατουρνάλια εξακολουθεί να γιορτάζεται σε κάποιες περιοχές, κυρίως στο Ηνωμένο Βασίλειο, όπως στην πόλη Τσέστερ, όπου οι δρόμοι γεμίζουν με παρόμοια σκηνικά, ήχους και μυρωδιές που θυμίζουν την αρχαία γιορτή. Οι σύγχρονες εκδηλώσεις συνδυάζουν στοιχεία από την ρωμαϊκή παράδοση με μεσαιωνικές παρελάσεις και πομπές, δημιουργώντας μια πολυποίκιλη και ζωντανή γιορτή που συνδέει το παρελθόν με το παρόν.

The queerness of Saturnalia

Η Σατουρνάλια δεν ήταν μόνο μια γιορτή της χαλάρωσης και της ανατροπής κοινωνικών κανόνων, αλλά είχε και έντονο queer χαρακτήρα, τόσο με την έννοια της αμφισβήτησης των παραδοσιακών φύλων και ρόλων όσο και ως μια ευκαιρία για ελευθερία έκφρασης της σεξουαλικότητας και της ταυτότητας.

Ανατροπή Κοινωνικών και Φύλων Ρόλων

Κατά τη διάρκεια της Σατουρνάλιας, τα αυστηρά ιεραρχικά και κοινωνικά στερεότυπα εγκαταλείπονταν προσωρινά. Δούλοι και ελεύθεροι πολίτες θεωρούνταν ίσοι, ενώ οι συμμετέχοντες μπορούσαν να εκφραστούν ελεύθερα, ξεπερνώντας τις κανονικές κοινωνικές και φύλων διακρίσεις.

Η ένδυση και η συμπεριφορά δεν περιορίζονταν από τις παραδοσιακές νόρμες : άνδρες ντύνονταν ως γυναίκες και γυναίκες ως άνδρες, ενώ υπήρχαν καταγραφές από την εποχή που περιγράφουν άνδρες να υπηρετούν δούλους και να φορούν γυναικεία ενδύματα. Αυτή η πρακτική μπορεί να θεωρηθεί πρόδρομος της σύγχρονης έννοιας του drag και της αμφιφυλοφιλίας.

Παραδείγματα Queer Εκφράσεων

• Ενδυματολογική ελευθερία : Η χρήση του synthesis, ενός πολύχρωμου και άνετου φορέματος αντί της επίσημης ρόμπας, επέτρεπε στους Ρωμαίους να εκφράζουν την ατομικότητά τους και να αποφεύγουν τους περιορισμούς των φύλων.
• Φόρος τιμής στην απελευθέρωση : Όλοι φορούσαν το καπέλο των απελευθερωμένων δούλων, συμβολίζοντας το πνεύμα της ελευθερίας, της ισότητας και της κοινωνικής ανατροπής.
• Εκφράσεις ταυτότητας : Η ιστορία της ρωμαίας αυτοκράτειρας Ελγαμπάλας, η οποία ζούσε ως γυναίκα, ζητούσε να αποκαλείται με γυναικεία αντωνυμία και παντρεύτηκε έναν άλλο άνδρα, δείχνει ότι υπήρχαν και στην αρχαιότητα μορφές μη δυαδικής ταυτότητας φύλου και σεξουαλικότητας.

Η Σατουρνάλια ως Χώρος Πολιτικής Αντίστασης και Απελευθέρωσης

Η Σατουρνάλια αποτελούσε μια περίοδο κατά την οποία οι κοινωνικές νόρμες και οι καταπιεστικές δομές αμφισβητούνταν και προσωρινά ανατρεπόνταν. Η ελευθερία έκφρασης, η ανατροπή της ιεραρχίας και η αποδοχή διαφορετικών ταυτοτήτων ήταν ριζοσπαστικές έννοιες για την εποχή.

Η πρακτική της εκλογής “ψεύτικων βασιλιάδων” που εξέδιδαν αστείες εντολές, η οποία μεταφέρθηκε και στις μεσαιωνικές γιορτές των Χριστουγέννων, ενίσχυε το πνεύμα της αμφισβήτησης και της ανατροπής, επιτρέποντας στους ανθρώπους να αμφισβητήσουν τα αυστηρά και αυταρχικά πρότυπα της καθημερινότητας με χιούμορ και ελευθερία.

Σύνδεση με Σύγχρονα Queer Κινήματα

Η Σατουρνάλια μπορεί να θεωρηθεί πρόδρομος των σύγχρονων queer εορτασμών, καθώς ενσωμάτωνε στοιχεία που σήμερα συνδέονται με το LGBTQ+ κίνημα, όπως η υπερηφάνεια, η αμφισβήτηση των παραδοσιακών φύλων και η δημιουργία κοινοτήτων “εκλεκτής οικογένειας” (found family).

Η γιορτή αναδεικνύει πόσο βαθιά ριζωμένη είναι η ανάγκη για ελευθερία και αποδοχή, ακόμα και σε κοινωνίες που θεωρούνται αυστηρές και συντηρητικές. Παρά τις διαφορές της εποχής, η Σατουρνάλια μας θυμίζει ότι η ανατροπή, η χαρά και η ελευθερία έκφρασης ήταν πάντα μέρος της ανθρώπινης εμπειρίας.

Η σημασία της Σατουρνάλιας για την Κατανόηση της Ιστορίας των LGBTQ+

Η μελέτη της Σατουρνάλιας και των queer στοιχείων της βοηθάει να αναγνωρίσουμε ότι η ιστορία των LGBTQ+ ανθρώπων είναι παλιά και πολυδιάστατη, και όχι κάτι νέο ή αποκλειστικά σύγχρονο φαινόμενο. Η αποδοχή και η έκφραση διαφορετικότητας υπήρχαν, αν και συχνά σε περιορισμένες περιόδους και πλαίσια, ακόμα και σε κοινωνίες όπου οι νόμοι και οι κανόνες ήταν αυστηροί.

Η ιστορία της Σατουρνάλιας μας διδάσκει την αξία της απόρριψης των αυστηρών κανόνων και της χειραφέτησης, ένα μήνυμα που παραμένει επίκαιρο και αναγκαίο για τη σημερινή κοινωνία και για την πορεία των δικαιωμάτων και της ορατότητας των LGBTQ+ ατόμων.

Heteronormativity : Saturnalia versus Christmas

Η αντίθεση μεταξύ της ετεροκανονικότητας και των εορταστικών παραδόσεων της Saturnalia σε σύγκριση με τα Χριστούγεννα αποκαλύπτει βαθιά κοινωνικά και πολιτισμικά στρώματα που έχουν διαμορφώσει τον σύγχρονο τρόπο με τον οποίο βιώνουμε τις γιορτές. Η Saturnalia, η αρχαία ρωμαϊκή γιορτή που τιμούσε τον θεό Κρόνο, υπήρξε ένα φεστιβάλ όπου οι αυστηρές κοινωνικές ιεραρχίες και οι παραδοσιακές νόρμες φύλου και σεξουαλικότητας ανατράπηκαν για λίγες ημέρες, προσφέροντας μια ευκαιρία ελευθερίας και εκφραστικής αυτοδιάθεσης.

Η Saturnalia ως αντιθετική γιορτή στην ετεροκανονικότητα

Κατά τη διάρκεια της Saturnalia, οι Ρωμαίοι έθεταν σε αναστολή τις κοινωνικές δομές και τις κανονιστικές νόρμες :

• Η αυστηρή ιεραρχία μεταξύ δούλων και ελεύθερων πολιτών ακυρωνόταν προσωρινά, δίνοντας τη δυνατότητα στους δούλους να συμμετέχουν σε γιορτές και να τρώνε με τους κυρίους τους.
• Οι παραδοσιακοί ρόλοι φύλου χαλάρωναν, με άντρες και γυναίκες να ντύνονται ως το αντίθετο φύλο, και τη χρήση του “freedman’s cap” (καπέλο ελευθερωμένου δούλου) ως σύμβολο απελευθέρωσης και εορτασμού της ελευθερίας.
• Η κοινωνική δομή αντιστρεφόταν και η κοινωνική ισότητα ήταν για λίγο ο κανόνας, δημιουργώντας ένα περιβάλλον όπου η διαφορετικότητα και η αμφισβήτηση των νόρμων ήταν αποδεκτή.

Αυτές οι πρακτικές έδειχναν μια ριζοσπαστική ανατροπή των κοινωνικών κανόνων της εποχής, κάτι που σήμερα θα μπορούσαμε να δούμε ως μια μορφή “queering” της κοινωνίας.

Η ετεροκανονικότητα στα σύγχρονα Χριστούγεννα

Αντίθετα, η σύγχρονη γιορτή των Χριστουγέννων, ιδιαίτερα στο Ηνωμένο Βασίλειο και άλλες δυτικές κοινωνίες, έχει εξελιχθεί σε μια γιορτή που δίνει μεγάλη έμφαση στη πυρηνική οικογένεια και τις παραδοσιακές αξίες :

• Ο πυρήνας της εορτής είναι συνήθως η οικογένεια με γονείς και παιδιά, με ένα αυστηρά καθορισμένο πλαίσιο οικογενειακών σχέσεων.
• Πολλά LGBTQ+ άτομα βιώνουν μοναξιά ή αποξένωση κατά τη διάρκεια των Χριστουγέννων, καθώς δεν ταιριάζουν μέσα σε αυτές τις παραδοσιακές δομές.
• Η έννοια της “ετεροκανονικότητας” υπαγορεύει ότι όλοι είναι κατ’ ουσίαν στρέιτ και cisgender, μια ιδέα που αποκλείει και περιθωριοποιεί όσους δεν ακολουθούν αυτές τις νόρμες.

Η ετεροκανονικότητα στα Χριστούγεννα ενισχύει την αίσθηση ότι η γιορτή πρέπει να είναι συγκεκριμένη και περιορισμένη σε κοινωνικούς ρόλους που δεν ανταποκρίνονται στην ποικιλία των σύγχρονων ταυτοτήτων και σχέσεων.

Η σημασία της Saturnalia για την κατανόηση της ετεροκανονικότητας

Η σύγκριση μεταξύ Saturnalia και Χριστουγέννων αναδεικνύει πόσο πρόσφατη και κατασκευασμένη είναι η ετεροκανονικότητα που διέπει τις σύγχρονες γιορτές. Η Saturnalia :

• Τόνιζε την αμφισβήτηση των κοινωνικών νόρμων και τη ριζική ελευθερία έκφρασης.
• Ενθάρρυνε την αποδοχή της διαφορετικότητας και την προσωρινή κατάργηση των διακρίσεων.
• Αντίθετα, τα Χριστούγεννα σήμερα συχνά περιορίζουν και καταπιέζουν αυτές τις ελευθερίες, αναπαράγοντας ετεροκανονικές προσδοκίες.

Αυτή η αντίθεση καθιστά σαφές ότι η ιδέα πως τα Χριστούγεννα είναι μια “φυσική” ετεροκανονική γιορτή είναι μια κοινωνική κατασκευή που μπορεί να αμφισβητηθεί και να αναδιαμορφωθεί.

“Queering” Christmas

Το “queering” των Χριστουγέννων αποτελεί μια πρακτική και φιλοσοφία που προτείνει την αναδιάρθρωση και επανερμηνεία των εορτασμών με γνώμονα την αποδοχή, τη διαφορετικότητα και την αμφισβήτηση των παραδοσιακών νόρμων. Είναι μια επιστροφή στα ριζικά, απελευθερωτικά στοιχεία της Saturnalia, προσαρμοσμένη στο σύγχρονο πλαίσιο και τις ανάγκες της LGBTQ+ κοινότητας.

Τι σημαίνει “queering” των Χριστουγέννων;

Η διαδικασία αυτή περιλαμβάνει :

• Το κέντρο της γιορτής να μετατοπίζεται από την πυρηνική οικογένεια στην οικογένεια επιλογής ή “found family” – τους φίλους και την κοινότητα που επιλέγουμε και μας υποστηρίζουν.
• Την απόρριψη των στερεοτύπων και των κοινωνικών προσδοκιών για το πώς πρέπει να γιορτάζουμε, δίνοντας χώρο για προσωπική έκφραση και δημιουργία νέων παραδόσεων.
• Την έμφαση στη χαρά, την αυτοδιάθεση και την κοινωνική ισότητα, ιδανικά αναβιώνοντας το πνεύμα της Saturnalia όπου η κοινωνική ιεραρχία και οι νόρμες φύλου ανατρέπονταν.

Παραδείγματα πρακτικών “queering” των Χριστουγέννων

Υπάρχουν πολλοί τρόποι με τους οποίους μπορεί κάποιος να “queer-άρει” τα Χριστούγεννα, όπως :

• Οργάνωση γεύματος με την οικογένεια επιλογής ή κοινότητα αντί ή παράλληλα με την οικογένεια καταγωγής, ειδικά αν οι τελευταίοι είναι δυσλειτουργικοί ή αποκλειστικοί.
• Διοργάνωση potluck γευμάτων όπου όλοι συνεισφέρουν ένα πιάτο, ώστε να μειωθεί το βάρος της προετοιμασίας και να ενισχυθεί η συλλογικότητα.
• Διοργάνωση ανταλλαγής ρούχων (clothes swap) μεταξύ φίλων, που μπορεί να φέρει χαρά και να προκαλέσει αισθήματα “gender euphoria”.
• Ενθάρρυνση της έκφρασης μέσω ενδυμασίας – π.χ. ντύσιμο ως άλλος ή άλλη, αντηχώντας την παράδοση της Saturnalia με το cross-dressing.
• Διοργάνωση διασκεδαστικών διαγωνισμών ή bake-offs με φίλους, που ενισχύουν τη χαρά και το πνεύμα της κοινότητας.
• Αν δεν είναι δυνατή η φυσική συνάντηση, προγραμματισμός κοινών δραστηριοτήτων μέσω βιντεοκλήσεων, όπως παρακολούθηση ταινιών ή δημιουργικές εργασίες.

Η σημασία του “queering” για την LGBTQ+ κοινότητα

Η πρακτική του “queering” των Χριστουγέννων έχει βαθύ νόημα για πολλούς LGBTQ+ ανθρώπους, επειδή :

• Αντιμετωπίζει και ανατρέπει την απομόνωση και την αποξένωση που συχνά νιώθουν τα άτομα αυτά κατά τη διάρκεια των εορτών, λόγω των ετεροκανονικών προσδοκιών.
• Προωθεί την ιδέα ότι οι γιορτές μπορούν να είναι χώροι αποδοχής και χαράς, ανεξάρτητα από το φύλο, τη σεξουαλικότητα ή την οικογενειακή κατάσταση.
• Ενθαρρύνει τη δημιουργία νέων παραδόσεων που αντικατοπτρίζουν την πραγματικότητα και τις ανάγκες των ανθρώπων σήμερα, σε αντίθεση με την τυπική, αποκλειστική εικόνα των Χριστουγέννων.

Παραδείγματα οργανώσεων και πρωτοβουλιών που στηρίζουν το “queering” των Χριστουγέννων

Υπάρχουν οργανώσεις που κάνουν σημαντική δουλειά για την υποστήριξη των LGBTQ+ νέων κατά τη διάρκεια των γιορτών, αναδεικνύοντας την ανάγκη για κοινωνική αλληλεγγύη και φροντίδα :

Η παράδοση της δημιουργίας νέων εθίμων

Μια από τις πιο όμορφες πτυχές του “queering” των Χριστουγέννων είναι η επίγνωση ότι τα έθιμα που ακολουθούμε είναι συχνά ένα «μπαλωτό» παλαιότερων πρακτικών και παραδόσεων. Αυτό σημαίνει ότι :

• Είναι απολύτως παραδοσιακό και αυθεντικό να δημιουργούμε καινούργιες συνήθειες και τελετουργικά που αντανακλούν τις προσωπικές και κοινωνικές μας ανάγκες.
• Η ανατροπή των κοινωνικών νόρμων και η δημιουργία χώρου για ισότητα και αποδοχή είναι μια συνέχεια της ιστορικής παράδοσης των γιορτών όπως η Saturnalia.

Έτσι, το “queering” των Χριστουγέννων δεν είναι απλώς μια σύγχρονη τάση, αλλά μια ριζική επανασύνδεση με τις ουσιαστικές αξίες των γιορτών : την ελευθερία, τη χαρά και την κοινότητα.